영어로 짜증/긴장을 나타내는 표현 01~02 “지루해 죽겠다”

영어로 짜증/긴장을 나타내는 표현 01~02 “지루해 죽겠다”

언어학습에서 가장 중요한 것은 상황이라고 합니다. 표현만 외우면 정작 영어로 말해야 할 때 어떤 상황에서 어떤 말투로 써야하는지 알기가 쉽지 않죠. 보통 우리는 영어공부를 할때, 배우고 암기를 하는 순서로 하는데요. 회화 표현을 익힐 때는 오히려 거꾸로 문제를 풀고, 학습하는게 도움이 됩니다.

객관식 문제들을 푼 다음, 동영상을 통해 듣고 따라하면서 본문에 나온 표현들을 자연스럽게 암기해보세요.

STEP1. 이런 말, 영어로 어떻게 할까요? 

1. 너무 지루해서 하품이 나오고 몸이 비비 꼬일 때

Boredom-feature-007

지루해서 하품이 나올 때

  “지루해 죽겠다” 를 영어로 하면?

ⓐ I’m bored to death.

ⓑ The boredom is a murder.

ⓒ I died of boredom.

2. 참고 참았지만 더 이상은 참기 어려울 때

anger management

anger management

     “더이상 못참겠어” 를 영어로 하면?

ⓐ I can’t breathe any more.

ⓑ I can’t swing it any more.

ⓒ I can’t take it any more.

STEP2. 정답을 확인하고  영어 표현 익히기

1. 너무 지루해서 하품이 나오고 몸이 비비 꼬일 때

      “지루해 죽겠다” 를 영어로 하면? 정답 ⓐ

ⓐ I’m bored to death.  : ‘bored to death’ 는 ‘죽을만큼 지겨운’이라는 뜻입니다. 따라서 ⓐ I’m bored to death는 ‘지겨워 죽겠어’라는 뜻이 됩니다

ⓑ The boredom is a murder.

ⓒ I died of boredom.

2. 참고 참았지만 더 이상은 참기 어려울 때

     “더이상 못참겠어” 를 영어로 하면? 정답 ⓑ

ⓐ I can’t breathe any more.

ⓑ I can’t swing it any more.  :  ‘take it’은 그것을 받아들이다/ 참다 라는 뜻으로  I can’t take it any more은 ‘더 이상 못 참겠어’라는 표현이 됩니다.

ⓒ I can’t take it any more.

STEP3.  듣고 따라하면서 영어 표현 확실히 익히기(동영상 01~10)

*위 내용은 『영어회화 벼락치기1 기초회화600』에서 발췌했습니다.



영어회화 벼락치기 1 기초회화600
김재헌 지음
20일 안에 600표현 단숨에 끝내기
내가 모르는 표현만 골라서 빠르게 외운다!

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.