디바제시카 책에서 뽑은 미국 도시별 특징

21 1월 디바제시카 책에서 뽑은 미국 도시별 특징

내일 당장 미국으로 갈 수 있는 비행기 티켓이 생긴다면 어디로 떠나고 싶으신가요? 전 세계 사람들이 가장 가보고 싶은 미국 도시가 뉴욕이라고 하는데요. 미국에는 뉴욕 말고도 정말 다양한 도시들이 있어요. 함께 알아볼까요?

• What is the safest American city? 미국에서 가장 안전한 도시는?

미국에서 범죄율crime rate이 낮은 도시는 매년 달라집니다. 하지만 보편적으로 미국에서 안전하다고 생각하는 도시는 바로 어바인Irvine이에요. Orange County에 위치해 있는 어바인은 안전하고, 깨끗하고, 교육열이 높기로 유명해요. 세종시같이 계획도시planned city로 만들어진 도시고요. 대학가를 중심으로 형성되어 있죠. 어바인의 인구 절반 이상이 대학 졸업자라고 하는데요, 일자리도 많은 편이에요. 미국에서는 대학 진학이 필수가 아니라 선택이기 때문에 인구의 50% 이상이 대학 교육을 받았다는 것은 굉장히 높은 교육열을 나타내고 있는 것이죠. 교육열이라면 세계 어디에도 뒤지지 않은 한국인이 밀집되어 있기도 하고요.

범죄율은 영어로 crime rate라고 해요. 미국에서도 총기 소지는 뜨거운 이슈거리인데요. 아무래도 총기 소지가 허용되는 만큼 범죄의 위험성도 무시는 못할 것 같아요. “미국은 세계에서 범죄율이 가장 높다.”를 영어로는 America has the largest crime rate in the world.라고 말할 수 있습니다.

• What is the most expensive city in the United States? 미국에서 가장 물가가 높은 도시는?

세계인들이 가장 가고 싶어 도시 중 하나인 뉴욕과 샌프란시스코New York and San Francisco! 물가지수price index는 다양한 지표를 이용하지만 여기서는 월세monthly rent를 기준으로 정했습니다. 생활하는 데 필요한 인터넷, 전기, 전화, 식비, 자동차 유지비 등은 저렴한 편이지만 주거비용dwelling expense인 월세가 훨씬 비싸답니다.

한국에서도 핫플레이스라고 하는 곳은 월세가 만만치 않게 높다고 하잖아요. 미국의 뉴욕과 샌프란시스코도 인기가 높은 도시인만큼 월세도 높은데요. 월세는 영어로 monthly rent라고 합니다.

• What city has the highest education fever in the United States? 미국에서 교육열이 가장 높은 도시는?

우리나라에선 교육열education fever이 높다고 하면 대치동을 많이 생각할 거예요. 그렇다면 미국에서 교육열이 가장 높은 도시는 어디일까요? 바로 하버드대학교, MIT, 버클리 음대와 같은 유명한 대학 22곳 정도가 있는 보스턴Boston! 보스턴은 문화도시로서 대학과 연구소나 박물관 및 보스턴 교향악단 등이 모여 있고요. 또한 공업도시로서 고급 직물, 피혁제품, 정밀기계 등의 비중도 높아요. 이곳에도 사계절이 있지만 봄은 짧고 겨울은 눈이 많이 내리고, 여름에는 너무 더운 날씨 때문에 휴교가 되기도 합니다.

교육열education fever하면 세계에서 둘째가라면 서러워할 나라가 바로 우리나라인데요. “한국의 교육열은 세계에서 가장 높다.” 정도는 영어로 말할 수 있어야겠죠? The education fever in Korea is the highest in the world.

• What is the most typical American city? 가장 미국다운 도시는?

처음 한국을 방문한 외국인한테 가장 한국다운 곳을 소개해야 한다면 대부분이 안동 하회마을이나 용인 민속촌 등을 꼽을 거예요. 그렇다면 미국인이 생각할 때 가장 미국다운 도시는 어디일까요? 바로 일리노이주 북동부에 위치한 시카고Chicago입니다. 시카고는 미시간 호 옆에 위치하고 있는데요, 바람의 도시windy city라는 별칭이 붙을 정도로 바람이 많은 곳입니다. 시카고에는 현대적인 고층건물skyscraper과 고전적인 건축물architecture이 공존하여 다양한 볼거리가 있어요. 그리고 이곳에는 싸고 맛도 좋은 맛집이 즐비해 먹거리도 풍성하게 즐길 수 있습니다.

고층건물은 영어로 skyscraper라고 해요. “그 고층건물은 시카고에서 가장 크다.”를 영어로 해볼까요? The skyscraper is the tallest building in Chicago.

• What is the most sensitive American city? 미국에서 가장 서정적인 도시는?

미국인이 꼽은 멜랑꼴리한 분위기에 젖고 싶은 서정적인 도시는? 바로 24시간 잠 못 이루는 도시로 유명한 시애틀Seattle! 시애틀은 비가 많이 와서 구름이 해를 가리는 날이 잦고, 숲이 우거져 있고 어두컴컴하여 우울하게 느껴질 수도 있어요. 하지만 이런 날씨 때문인지 커피 문화culture of coffee가 발달한 이곳에 스타벅스 본사headquarters가 위치해 있어요.

‘본사’는 영어로 headquarters하고요, 항상 복수형으로 쓰인다는 점을 주의해주세요. “스타벅스의 본사는 시애틀에 있다.”를 영어로 옮기면 The Starbucks headquarters is located in Seattle.입니다.

• What city has few cafes in the United States? 미국에서 가장 카페가 적은 도시는?

요즘 한국에서도 가장 흔하면서도 붐비는 곳 중 하나가 커피숍일 거예요. 유동인구가 많은 시내는 물론이고 동네에서도 커피숍이 즐비하죠. 하지만 커피를 널리 대중화한 미국에서도 커피숍을 찾기 힘든 도시가 있다고 하네요. 미국에서 가장 커피숍이 없는 도시는 어디일까요? 유타주의 최대 도시인 솔트레이크시티Salt Lake City예요. 왜일까요? 그 이유는 이 도시의 70~80%이상의 인구가 모르몬교이기 때문이에요. 모르몬교Mormon의 교리 중에는 술, 담배, 마약, 커피 등을 금지하고 있어요. 그래서 모르몬교를 믿는 사람이 많은 유타주의 솔트레이크시티에서는 커피숍을 찾기가 어렵습니다.

• What city is the largest crime rate in the United States? 미국에서 가장 범죄율이 높은 도시는?

많은 분들이 미국에서 범죄율이 가장 높은 도시를 궁금해 하실 것 같은데요. 바로 디트로이트Detroit입니다. 디트로이트가 발전하게 된 계기는 바로 자동차 산업car industry 때문인데요. 자동차 산업으로 도시가 성장하다가 자동차 공장들이 중부로 옮겨가면서 실업자가 늘어나게 된 거예요. 실업률unemployment rate이 증가하면서 먹고 살기 힘들어지자 범죄율도 점점 높아지게 된 거죠. 또 디트로이트에 부채debt가 어마어마해서 파산 상태bankruptcy condition가 되었는데요. 도시가 파산하여 경찰에 월급을 줄 수 없게 되고 근무시간이 줄어들자 범죄율이 증가하게 되었다고 합니다.

세계적으로 실업률 증가에 대한 우려가 커지고 있는 가운데 우리나라도 청년실업이 심각한 사회 문제로 대두되고 있는 상황이에요. “실업률의 증가에 대해 우려하고 있다.”를 영어로는 어떻게 말할까요? There is concern about rising unemployment rates.라고 할 수 있습니다.

미국 도시별 특징을 재밌게 읽으셨나요? 앞에 말씀드린 도시들의 특징은 매해 변하기도 하고요, 사람마다 느끼는 분위기는 다를 수 있어요. 여기서 말씀드린 내용들은 저의 경험과 통계자료를 토대로 선정된 도시라는 사실을 참고해 주시기 바랍니다. 도시마다 특색이 있으니 기회가 되면 여러 곳을 둘러보면서 미국 문화를 다양하게 경험해 보면 좋겠네요.

디바제시카의 미드나잇 잉글리시 디바제시카 지음 은밀하고 짜릿하게 네이티브 영어를 훔쳐본다!