이지톡 단행본 블로그

차를 마실 때는 ‘茶道’, 명함을 주고받을 때는 ‘명함道’?

일본은 세계에서 명함을 가장 애용하는 나라입니다. 루이 14세 때부터 명함을 사용하여 명함의 원조 국가라 불리는 프랑스를 제쳤다고 할 정도입니다. 이렇게 일본에서 명함은 각별한 의미를 갖는데요. 그만큼 명함을 주고받을 때 지켜야 하는 매너를 잘 알아두어야 합니다.

businessnihongo_05명함을 주고받을 때의 매너

  1. 선 상태로 인사를 한다.
  2. 기본적으로 방문자가 먼저 회사와 자신의 이름을 말하면서 명함을 건넨다.
  3. 방문한 곳의 직함이 높은 사람에게 먼저 명함을 건넨다.
  4. 상대방 입장에서 똑바로 읽을 수 있도록 명함의 방향을 바꾸어 들고, 이름 등의 주요 내용을 가리지 않도록 주의한다.
  5. 받는 쪽에서도 두 손으로 받는다.
  6. 명함을 받은 사람 쪽에서 같은 방법으로 명함을 건넨다. 이 때 상대방이 내민 명함의 높이보다 낮은 위치에서 명함을 건넨다.
  7. 명함을 받은 사람은 상대방의 이름과 직책을 확인하고, 직책의 경중에 따라 반응 정도에 차이를 두는 것도 좋다.
  8. 자리에 앉은 후에는 명함을 테이블 위에 포개지 말고, 옆으로 나열해 둔 상태로 미팅을 시작하며, 미팅이 끝날 때까지 명함케이스에 넣지 않는다.
  9. 명함에 뭔가를 적거나 받은 명함의 모서리를 접거나 해서는 안 된다.

손님은 왕이다! 극진히 모셔라!

손님을 맞이하는 입장에서 가장 유념해야 하는 것은 ‘상석’과 ‘하석’의 구별입니다. 너무 어렵게 생각하지 말고, 그 방에서 가장 편안한 곳이 어디인지를 생각하면 그곳이 바로 상석입니다. 출입구에서 멀수록, 창문으로 들어오는 햇빛이 적절한 곳일수록 상석이 됩니다.

회의실에서의 상석과 하석

출입구에서 멀수록 상석이다.

출입구에서 멀수록 상석이다.

테이블의 모양에 따른 상석과 하석

businessnihongo_02

자동차와 열차, 엘리베이터에서의 상석과 하석

businessnihongo_03

음식점에서의 상석과 하석

businessnihongo_04


위 내용은 《비즈니스 일본어회화&이메일핵심패턴 233》에서 발췌했습니다.

 ~てくれませんか / 〜てくださいませんか 

~해 주지 않을래요? / ~해 주시지 않겠습니까?

상대방이 나에게 뭔가를 해 주기를 바라며 부탁할 때 사용하는 패턴이다. 반말로는 ~てくれない?를 쓴다.

STEP 1 핵심 표현으로 패턴 익히기

1 이 편지를 보내 주지 않을래요? この手紙を送ってくれませんか

2 이 DVD를 빌려주지 않을래요? このDVDを貸してくれませんか

3 연락처를 알려 주시지 않겠습니까? ご連絡先を教えてくださいませんか

4 내일 9시에 사무실까지 와 주시지 않겠습니까? 明日9時に事務所まで来てくださいませんか

5 나랑 결혼해 주지 않을래? 僕と結婚してくれない

僕と結婚してくれない?

STEP 2 상황별 패턴의 쓰임 익히기

1

A これ、その辺に置いといてくれませんか。
B はい、机の上に置いときます。

A 이거, 그 근처에 놔 두지 않을래요? B 네, 책상 위에 놔 둘게요.

2

A すみません、5階のボタンを押してくださいませんか。
B ええ、いいですよ。

A 미안합니다, 5층 버튼을 눌러 주시지 않겠습니까? B 네, 좋아요.

3

A あの、もう一度説明してくださいませんか。
B はい、いいですよ。

A 저기, 다시 한 번 설명해 주시지 않겠습니까? B 네, 좋아요.

4

A あの、소스를 집어 주지 않을래요?
B はい、どうぞ。

A 저기, ソースを取ってくれませんか。B 네, 여기요.


일본어회화핵심패턴233

~(よ)うか ‘~할까?, ‘~할래?’

옆 사람에게 권하거나 자신의 다짐을 말할 때 쓰는 패턴이다.

STEP 1 핵심 표현으로 패턴 익히기

1 취직 축하로 한잔할까? 就職祝いに一杯飲もうか

2 이번 연휴에 뭐 할까? 今度の連休に何しようか

3 그럼, 회의를 시작할까? じゃ、会議を始めようか

4 오늘은 내가 한턱낼까? 今日は僕がおごろうか

5 엄마 선물로 뭘 살까? ママのプレゼントに何買おうか

STEP 2 상황별 패턴의 쓰임 익히기

今度、海に行こうか1

A あっちの方に行ってみようか。
B うん、そうしよう。

A 저쪽 편으로 가 볼까? B 응, 그러자.

2

A 今度、海に行こうか。
B いいね、ドライブもしよう。

A 이번에 바다에 갈까? B 좋아, 드라이브도 하자.

3

A せっかくだから、お寿司でもとろうか。
B 賛成!

A 모처럼이니까 초밥이라도 배달시킬까? B 찬성!

4

A 저 케이블카 탈까?
B うん、おもしろそう

A あのケーブルカーに乗ろうか。B 응, 재미있겠다.


책 자세히

위 내용은 《일본어회화 핵심패턴 233》에서 발췌했습니다.

외국인과 영어로 대화를 해야 할 때, 계속해서 말을 이어나가는 것은 쉽지 않다. 대화소재가 떨어질 수도 있고, 상대가 하는 말을 알아들었다 해도 어떻게 받아쳐야 할지 모르는 경우도 흔하기 때문이다. 그럴때는 ‘육하원칙 의문사’를 활용하여 대화를 이어나가 보자.

육하원칙 의문사 대화법

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

주제 5 I can’t live without the Internet! 인터넷 없이 못 살아요!

‘google’이란 단어를 ‘검색하다’라는 뜻으로 쓸 정도로 인터넷 없는 생활을 상상하기란 힘들다. 인터넷으로 주로 어떤 일을 하는지, 어떻게 활용하고 있는지 육하원칙 의문사를 사용하여 대화를 나누어보자.

STEP1 내가 먼저 질문하기

1-1 육하원칙 의문사로 질문하기

1)How often do you use the Internet?

인터넷을 얼마나 자주 사용하세요?

2)When did you first use the Internet?

인터넷을 언제 처음 사용했어요?

3)Who uses the Internet the most in your family?

가족 중 누가 인터넷을 가장 많이 하세요?

4)What problems does the Internet create?

인터넷이 어떤 문제들을 일으키나요?

1-2 의문사 없이 질문하기

1)Do you access the Internet with your smartphone? 스마트폰으로 인터넷에 접속하세요?

2)Is it dangerous to meet people on the Internet? 인터넷에서 사람을 만나는 것이 위험한가요?

인터넷 없이 못 살아요!

STEP2 질문 역이용해 대답하기

의문문을 평서문으로 바꾸면 간단한 문장으로 대답할 수 있다.

1)

Q. How often do you use the Internet? 인터넷을 얼마나 자주 사용하세요?
A. I use the Internet (____). 인터넷을 (_____) 사용해요.

all the time 항상 | almost every day 거의 매일 | once or twice a week 일주일에 한두 번

2)

Q. When did you first use the Internet? 인터넷을 언제 처음 사용했어요?
A. I first used the Internet (_____).인터넷을 (____) 처음 사용했어요.

in the late 1990s 1990년대 후반에 | when I was a middle school student 중학생일 때 | when I was 20 20살 때

3)

Q. Who uses the Internet the most in your family? 가족 중 누가 인터넷을 가장 많이 하세요?
A. (___) uses the Internet the most in my family. 가족 중에서 (____)이 인터넷을 가장 많이 해요.

My younger brother 남동생 | My husband 남편 | My daughter 딸

4)

Q. What problems does the Internet create? 인터넷이 어떤 문제들을 일으키나요?
A. I think the Internet (_____). 인터넷이 (_____)하는 것 같아요.

5)

Q. Do you access the Internet with your smartphone? 스마트폰으로 인터넷에 접속하세요?
A. Yes, I access the Internet with my smartphone. Because (___) 네, 접속해요. 왜냐하면 (_____)

➊ I can make a better use of my commuting time. 출퇴근 시간을 더 잘 활용할 수 있어서요.
➋ it is convenient and saves a lot of time. 편리하고 시간을 많이 줄여줘서요.

A. No, I don’t access the Internet with my smartphone. Because (____) 아니요, 사용하지 않아요. 왜냐하면(____)

➊ I don’t like reading on a small screen. 작은 화면으로 읽는 것이 싫어서요.
➋ I get a headache if I look at my smartphone for too long. 스마트폰을 너무 오래 보면 머리가 아파서요.

6)

Q. Is it dangerous to meet people on the Internet? 인터넷에서 사람을 만나는 것이 위험한가요?

A. Yes, I think it is dangerous to meet people on the Internet. Because (____) 네, 위험한 것 같아요. 왜냐하면(____)

➊ people can easily fake their true identity and then commit crimes.
사람들이 쉽게 본인의 신분을 조작하고 범죄를 저지를 수 있어서요.
➋ you can’t be sure of the other person’s background.
다른 사람의 배경을 확신할 수 없어서요.

A. No, I don’t think it is dangerous to meet people on the Internet. Because (_____) 아니요, 위험하지 않은 것 같아요. 왜냐하면 (______)

➊ I know a few couples who got married after meeting on the Internet.
온라인에서 만난 후에 결혼한 커플을 몇 알거든요
➋ these days, some sites carefully check that posts are true.
요즘은 게시물이 사실인지 주의 깊게 확인하는 사이트들이 있어서요.

STEP3 네이티브와 대화하기

Min You look tired today. What’s wrong?
James I was up late last night.
Min What were you up to?1
James I was reading articles online and I lost track of time.
Min It seems like you use the Internet a lot. How often do you use the Internet?
James Every day. At least three hours per day.
Min What do you do on the Internet?
James I read articles, watch interesting video clips, and so on.
Min Do you access the Internet2 with your smartphone?
James Yes I do. I access the Internet on my smartphone when I commute.
Min When did you first use the Internet? I think for me, it was in the late 1990s.
James Same here. I first used the Internet when I was in middle school.
Min Who uses the Internet the most in your family?
James I use the Internet the most in my family.
Min Don’t you think the Internet also causes problems?
James Of course I do. I think the Internet does have some negative effects 3 on society.
Min What problems does the Internet create?
James Well, many kids are becoming addicted to online games and they are also exposed to r-rated videos.
Min I agree. What about online dating? Have you tried that?
James Nope, not yet. What do you think, is it dangerous to meet people on the Internet?
Min I definitely think that it is dangerous. People can easily fake their identity on the Internet. I don’t think it’s safe.



육하원칙 영어회화
주은경 지음
육하원칙 의문사로 끊임없이 질문한다!
상대방의 질문을 베껴 거침없이 대답한다!

~ばよかった ‘~면 좋았을 걸’

실망이나 안타까움 등 강한 후회의 감정을 나타낼 때 쓰는 패턴이다.

STEP 1 핵심 표현으로 패턴 익히기

1.  학창시절에 더 공부했으면 좋았을걸. 学生時代にもっと勉強すればよかった

2. 좀 더 부모님 말씀을 들었으면 좋았을걸 もっと両親の言うことを聞けばよかった

3. 여러 사람과 사귀었으면 좋았을걸. いろんな人と付き合えばよかった

4. 전화번호를 메모해 뒀으면 좋았을걸. 電話番号をメモしておけばよかった

5. 외국계 회사에도 도전했으면 좋았을걸. 外国系の会社にもチャレンジすればよかった

STEP 2 상황별 패턴의 쓰임 익히기

上野公園の桜、すごくきれいだったね。

上野公園の桜、すごくきれいだったね。

1.

A どうしたの?二日酔い?
B うん、夕べあんなに飲まなければよかったな。

A 왜 그래? 숙취야? B 응, 어젯밤에 그렇게 많이 마시지 말걸 그랬어.

2. 

A 上野公園の桜、すごくきれいだったね。
B うん、もっと写真撮ればよかったな。

A 우에노 공원의 벚꽃, 정말 예뻤지? B 응, 사진 더 찍을걸 그랬어.

3.

A もうじき卒業だね。
B うん、もっとみんなと仲よくすればよかったな。

A 이제 곧 졸업이네. B 응, 좀 더 애들이랑 사이좋게 지냈으면 좋았을걸.

4.

A これ、バーゲンセールですごく安く買ったのよ。
B いいね、나도 같이 갈걸.

A 이거, 바겐세일에서 아주 싸게 샀어. B 좋네. 私も一緒に行けばよかったな。


책 자세히

위 내용은 《일본어회화 핵심패턴 233》에서 발췌했습니다.

외국인과 영어로 대화를 해야 할 때, 계속해서 말을 이어나가는 것은 쉽지 않다. 대화소재가 떨어질 수도 있고, 상대가 하는 말을 알아들었다 해도 어떻게 받아쳐야 할지 모르는 경우도 흔하기 때문이다. 그럴때는 ‘육하원칙 의문사’를 활용하여 대화를 이어나가 보자.

육하원칙 의문사 대화법

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

주제 4 Do you like to read? 책 읽는 거 좋아하세요?

책은 좋은 대화소재이다. 어떤 책을 읽고 있는지, 좋아하는 작가는 누군지등의 소재로 계속해서 질문을 던지고, 대화를 나눌 수 있다. “책 읽는 거 좋아하세요?’라는 말로 대화를 물꼬를 터보자.

STEP1 내가 먼저 질문하기

1-1 육하원칙 의문사로 질문하기

1) What is your favorite book genre?

가장 좋아하는 책 장르가 무엇인가요?

2)  Which author do you like the most?

어떤 작가를 가장 좋아하세요?

3) How many books do you read a year?

일 년에 책을 몇 권 읽으세요?

4) Where do you like to read?

어디에서 책 읽는 것을 좋아하세요?

1-2 의문사 없이 질문하기

1)Do you like to read?

책 읽는 거 좋아하세요?

2) Can you recommend a good book to read?

좋은 책 하나 추천해 줄래요?

책 읽는거 좋아하세요?STEP2 질문 역이용해 대답하기

1)

Q.What is your favorite book genre? 가장 좋아하는 책 장르가 무엇인가요?
A. My favorite book genre is (____). 좋아하는 책 장르는 (____)이에요.

romance novels 로맨스 소설 | adventure novels 모험 소설 | detective novels 추리소설 |
self-help books 자기개발서

2)

Q. Which author do you like the most? 어떤 작가를 가장 좋아하세요?
A. The author I like the most is (_____). 가장 좋아하는 작가는 (____)이에요.

Stephen King 스티븐 킹 | James Patterson 제임스 패터슨 | John Grisham 존 그리샴

3)

Q. How many books do you read a year? 일 년에 책을 몇 권 읽으세요?
A. I read (___) a year. 일 년에 (___)을 읽습니다.

about 12 books 약 12권의 책 | around twenty books 약 20권의 책 | from 10 to 20
books 10권에서 20권의 책

4)

Q. Where do you like to read? 어디에서 책 읽는 것을 좋아하세요?
A. I like to read (___). (___) 읽는 걸 좋아합니다.

in my room, on my bed 내 방 침대에서 | in a coffee shop 커피숍에서 | in the subway 지하
철에서

5)

Q. Do you like to read? 책 읽는 거 좋아하세요?
A. Yes, I like to read. Because (____) 네, 책 읽는 거 좋아해요. 왜냐하면 (____)

➊ I can gain second-hand experience and expand my perspective.
간접경험을 얻어서 관점을 넓힐 수 있어요.
➋ I can improve my language skills and learn useful facts.
언어 능력이 향상되고 유용한 사실을 배울 수 있어요.

A. No, I don’t like to read. Because (_____)
아니요, 책 읽는 거 안 좋아해요. 왜냐하면 (_____)

➊ it takes a lot of time to finish one book. 책 한 권을 다 읽으려면 시간이 오래 걸려요.
➋ some books are difficult to understand. 어떤 책들은 이해하기 어려워요.

6)

Q. Can you recommend a good book to read? 좋은 책 하나 추천해 줄래요?

A. Sure. I strongly recommend you read (___). 물론이죠. (___)을 읽는 것을 강력하게 추천해요.
Dear John by Nicholas Sparks 니콜라스 스파크의 <디어 존> | Twilight by Stephenie
Meyer 스테파니 메이어의 <트와일라잇>

A. No, I’m sorry. I can’t recommend any. Because (____). 아니요, 미안해요. 추천해 줄 수 없네요. 왜냐하면 (______).

➊ I don’t read much. I don’t know any good books.
책을 별로 안 읽어요. 좋은 책들을 몰라요.
➋ I can’t recall any good book titles right now. 당장은 책 제목이 생각이 안 나네요.

STEP3 네이티브와 대화하기

Min What are you reading?
James I’m reading The Da Vinci Code by Dan Brown.
Min I always see you reading on your lunch break. Do you like to read?
James Yes, I love reading. I can experience a whole new world just by flipping the pages1.
Min Oh, you really enjoy reading. What is your favorite book genre?
James I especially like adventure books.
Min Which author do you like the most?
James My favorite author of all time2 is Dan Brown.
Min Why do you like him?
James I like his story telling techniques and his writing style.
Min I should read one of his books. Besides your lunch breaks, when do you normally read?
James I normally read in the subway, before going to sleep and whenever I’m bored.
Min It sounds like you are reading the whole day3. Where do you like to read?
James I like reading at a café.
Min Can you recommend a good book to read?
James Sure. I recommend the book I’m reading now. I think it’s the best book I’ve read this year.
Min Okay. So tell me, how many books do you read a year?
James Not that many. I think I read about 12 books a year, that’s one book every month.



육하원칙 영어회화
주은경 지음
육하원칙 의문사로 끊임없이 질문한다!
상대방의 직문을 베껴 거침없이 대답한다!

~はいやだ : ‘~는 싫어’

어떤 사항에 대해서 싫다고 하는 자신의 의견을 확실하게 표현하는 패턴이다. 정중형은 いやです(싫어요)로, 한자로 쓰면 嫌だ이다.

STEP 1 핵심 표현으로 패턴 익히기

  1. 야근은 싫어. 残業はいやだ。
  2. 교통 정체는 싫어요. 渋滞はいやです。
  3. 청소 당번은 싫었어요. 掃除当番はいやでした。
  4. 해외 근무는 싫지 않아. 海外勤務はいやじゃない。
  5. 혼자 사는 것은 싫지 않았어. 一人暮しはいやじゃなかった。
~はいやだ

~はいやだ

STEP 2 상황별 패턴의 쓰임 익히기

  1. A 単純な仕事はいやです。단순한 업무는 싫어요.
    B 私もそう思います。저도 그렇게 생각해요.
  2. A 制服はいやだったな。교복은 싫었어.
    B そう?僕はいやじゃなかったな。그래? 난 싫지 않았는데.
  3. A 納期にルーズな会社はいやですね。납기를 잘 못 지키는 회사는 싫어요.
    B 本当に困りますね。정말로 곤란하죠.
  4. A 나이 먹는 건 싫어. 年を取るのはいやだね。
    B でも、私は今の年が一番いいな。하지만 난 지금 나이가 제일 좋아.

책 자세히

위 내용은 <일본어회화 핵심패턴 233>에서 발췌했습니다.

 

외국인 친구가 여행을 간다고 가정해보자. 어떤 말로 인사를 건네는게 좋을까? 어떤 말을 던졌다 해도, 그 이후에 어떻게 대화를 이어나가야 할까? 영어로 대화를 시작하고 정적이 흐른다면, 육하원칙 의문사를 사용하여 대화를 이어나갈 수 있다. 영어로 대화를 이어나가고, 다시 대답을 하고 반문을 하는 것도 요령과 기술이 필요하다.

육하원칙 의문사 대화법

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

주제 3 Bon voyage! 여행 잘 다녀오세요!

주변에 여행을 가는 이에게 어떤 인사를 하면 좋을까? 다음의 내용에서는 ‘여행’이라는 대화하기에 좋은 소재와 대화를 이어나갈 수 있는 육하원친 의문사 대화법 요령을 담고 있다. 질문과 역질문, 그리고 실제대화를 통해 기술을 적용해보자.

STEP1 내가 먼저 질문하기

1-1 육하원칙 의문사로 질문하기

1)What is the best trip you have ever had?

지금까지 가장 좋았던 여행이 무엇인가요?

2)Who do you like to travel with?

누구와 여행하는 것을 좋아하세요?

3)Where would you like to travel to next?

다음에는 어디로 여행 가고 싶으세요?

4)How often do you travel abroad?

해외여행을 얼마나 자주 하세요?

1-2 의문사 없이 질문하기

1)Do you like to travel? 여행하기를 좋아하세요?

2)Is Korea a good place to travel in? 한국은 여행하기 좋은 곳인가요?

여행 잘 다녀오세요!

STEP2 질문 역이용해 대답하기

의문문을 평서문으로 바꾸면 간단한 문장으로 대답할 수 있다.

1)

Q. What is the best trip you have ever had? 지금까지 가장 좋았던 여행이 무엇인가요?

A. The best trip I have ever had was to (____) I went there (___). 지금까지 (___)에 간 여행이 제일 좋았어요. 거기에 (___)갔었어요.

  • Thailand 태국 | last summer 지난 여름에  | America 미국, a few month ago 몇달 전에  | Australia 호주, In 2001 2001년도에  |

2)

Q. Who do you like to travel with? 누구와 여행하는 것을 좋아하세요?

A. I like to travel with (____). (____)와 여행하는 것을 좋아해요.

  • my best friend 가장 친한친구  | my family 가족  | my spouse 배우자

3)

Q. Where would you like to travel to next?다음에는 어디로 여행하고 싶으세요?

A. I would like to travel to (____) next. 다음에는 (____)로 여행 가고 싶어요.

  • Brazil 브라질  | Greece 그리스  | Turkey 터키

4)

Q. How often do you travel abroad? 해외여행을 얼마나 자주 하세요?

A. I travel abroad (______), (_____) 해외여행을 해요.

every month 매달  | at least once a year 최소 일 년에 한번  | once every three or four years 3~4년에 한 번

5)

Q.  Do you like to travel? 여행 좋아하세요?

A. Yes, I like to travel. Because (______) 네. 좋아해요. 왜냐하면 (_____)

① I like to explore different cultures and try new culsnes 다양한 문화를 탐험하고 새로운 음식을 먹어보는 것을 좋아해요.

② I like adventure and I love to meet new people 모험을 좋아하고 새로운 사람들을 만나는 것을 좋아해요.

A. No, I don’t like to travel. Because (_____) 아니요, 안 좋아해요. 왜냐하면 (____)

① I am not a fan of adventure and I am not an outdoor person. 모험을 좋아하지 않고 밖에 나가는 것을 싫어해요.

② I prefer to stay home and rest during the holidays. 쉬는 날 집에서 쉬는 것을 선호해요.

6)

Q. Is Korea a good place to travel in? 한국은 여행하기 좋은 곳인가요?

A.  Yes, Korea is a good place to travel in. Because (______) 네. 한국은 여행하기 좋은 곳이에요. 왜냐하면 (______)

①  there are numerous historical monuments. 유적이 많아요.

② the local people are kind and friendly. 현지인들은 친절하고 상냥해요.

A. No, Korea is not a good place to travel in. Because (________). (______) 아니요. 여행하기 좋은 곳이 아니에요. 왜냐하면 (______)

① most of the signs are in Korean. It is difficult to find the way. 거의 모든 표시가 한국어에요. 길을 찾기가 어려워요.

② travelling expenses are higher than most other Asian countries. 대부분의 다른 아시아 국가들보다 여행비가 많이 들어요.

STEP3 네이티브와 대화하기

James  Min, how was your holiday? What did you do?

Min It was amazing. I went to Thailand with my husband. We had a blast.

James Wow. It sounds like you really enjoy

Min Yep. We love to travel. Do you like to travel?

James Sure. I also love to travel aboad.

Min Oh, really? How often do you travel abroad?

James Well, I guess I try to go abroad at least once a year.

Min Good for you! You must have been to many places. What is the best trip you have ever had?

James The best trip I have ever had was to Spain. I went there a few years ago.

Min I really want to go to Spain . Who did you go with?

James I went with my best friend. Who do you like to travel with?

Min Me? Hmm, I like to travel with my family. So James, where would you like to travel to next?

James I’m planning to go to Greece next summer. I have always wanted to go there.

Min That sounds amazing. In your opinion, is Korea a good place to travel in?

James Well, yes and no. Korea does have many historical monuments that are very interesting to see, but it is difficult for foreigners to find there way because sometimes there aren’t any English signs.



육하원칙 영어회화
주은경 지음
육하원칙 의문사로 끊임없이 질문한다!
상대방의 질문을 베껴 거침없이 대답한다!

って : ~란, ~라는, ~라는 것은, ~래

회화체에서 자주 사용하는 패턴이다. 문장 가운데에서 と(∼라고), という(∼라는), といって(∼라고 하면서), というのは(∼라는 것은), は(∼은)라는 뜻으로 사용한다.

STEP 1 핵심 표현으로 패턴 익히기

1 우리 개는 워리라고 해. うちの犬はウォリーって言うの。

2 「I LOVE YOU」라는 곡은 명곡이에요. 「I LOVE YOU」って曲は名曲です。

3 친구 문병 간다고 하면서 나왔어. 友だちのお見舞いに行くって出てきた。

4 사춘기 중학생이라는 건 굉장하네요. 思春期の中学生ってすごいですね。

5 진로 언제 정했어? 進路って、いつ決めたの?

STEP 2 상황별 패턴의 쓰임 익히기

温泉って最高!

温泉って最高!

1. A 温泉って最高!

   B 本当!気持ちいいなあ。

    A 온천은 최고야!  B 정말~! 기분 좋다!

2. A 大事な話って何?

   B 私ね、高橋君に告白したの。

           A 중요한 이야기란 게 뭐야?  B 나 있잖아, 다카하시 군에게 고백했어.

3. A 赤ちゃんって、かわいいですね。

   B そうですね、天使みたいですね。

           A 아기는 귀엽죠.  B 그러네요, 천사 같아요.

   4. A 경주는 어떤 곳이에요?

B 1000年以上前の首都ですよ。

       A 慶州ってどんな所ですか。 B 1000년 이상 전의 수도예요.


책 자세히

위 내용은 《일본어회화 핵심패턴 233》에서 발췌했습니다.

영어로 막힘없이 대화한다는 건 쉬운 일이 아니다. 영어를 잘 한다 해도, 대화주제가 없을 수도 있고 어떻게 대화를 이어나갈지 모르기 때문이기도 하다. 영어로 대화를 시작하고 정적이 흐른다면, 육하원칙 의문사를 사용하여 대화를 이어나갈 수 있다. 영어로 대화를 이어나가고, 다시 대답을 하고 반문을 하는 것도 요령과 기술이 필요하다.

다음의 내용에서는 대화하기에 좋은 소재와 대화를 이어나갈 수 있는 육하원친 의문사 대화법 요령을 담고 있다.

육하원칙 의문사 대화법

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

영어 초보도 끊기지 않는 대화를 할 수 있다.

주제 2 Would you like to go out for a drink? 한 잔 하러갈래요?

친해지고 싶은 사람이 있을때, 혹은 어떤 이와 풀고 싶은 게 있을때 가장 던지기 쉬운 말이다. 어떻게 말하면 될까?

STEP1 내가 먼저 질문하기

1-1 육하원칙 의문사로 질문하기

1)What is your favorite alcoholic beverage?

가장 좋아하는 술이 무엇인가요?

2)When do you nomally go to a bar?

언제 주로 술집에 가세요?

3)Where do you usually go dringking?

주로 어디에 술 마시러 가세요?

4)Who do you like to drink beer with?

누구랑 맥주를 마시는 것을 좋아해요?

1-2 의문사 없이 질문하기

1)Do you like to drink beer?

맥주 마시는 것을 좋아하세요?

2) Have you tried soju/sake?

소주/사케를 도전해봤어요?

한 잔 하러갈래요?

STEP2 질문 역이용해 대답하기

의문문을 평서문으로 바꾸면 간단한 문장으로 대답할 수 있다.

1)

Q. What is your favorit alcoholic beverage? 가장 좋아하는 술이 무엇인가요?

A. My favorite alcoholic beverage is(___________) 가장 좋아하는 술은(______)이에요

wine 와인 | beer 맥주 | soju 소주 | sake 사케

2)

Q. When do you normally go to a bar? 언제 주로 술집에 가세요?

A. I normally go to a bar (____) 주로 (_____) 술집에 가요

on weekends 주말에 | on Friday 금요일에 | on a special day 특별한 날에

3)

Q. Where do you usually go drinking? 주로 어디에 술 마시러 가세요?

A. I usually go drinking at (_____) 주로 (____)에 술 마시러 가요

a pub 펍 | a nightclub 나이트클럽 |  a lounge 라운지 |  a hotel bar 호텔바

4)

Q. Who do you like to drink  beer with? 누구랑 맥주를 마시는것을 좋아해요?

A. I like to drink beer with(______). (______)와 마시는 것을 좋아해요.

my colleagues 직장동료들  | close friends 친한 친구들  | my spouse 배우자  | my boyfriend 남자친구

5)

Q. Do you like to drink beer? 맥주 마시는 것을 좋아하세요?

A. Yes, I like to drink beer. Because (______) 네 좋아해요. 왜냐하면(_____)

① I like having fun at a bar with my friends. 친구들과 바에 가서 즐기는 것을 좋아해요.

② when we get tipsy, we have a lot more fun. 살짝 취하면 훨씬 더 즐거워요.

A. No, I don’t like to drink beer. Because (______) 아니요 좋아하지 않아요. 왜냐하면(_____)

① my body can’t take alcohol well. My face turns red when I drink beer.

몸에 술이 잘 받지 않아요. 맥주를 마시면 얼굴이 빨개져요.

② it’s too filling. I like to drink wine 배가 너무불러요. 와인을 마시는 게 좋아요.

6)

Q. Have you tried sake? 사케를 드셔봤어요?

A. Yes, I have tried it. Because (____) 네 마셔봤어요. 왜냐하면 (____)

① I traveled to Japan last year and I had a chance to try it 작년에 일본에 여행을 가서 마실 기회가 있었어요.

② my best friend loves drinking it so he recommended I try sake a while ago. 가장 친한 친구가 사케 마시기를 아주 좋아해서 얼마 전에 제게 마셔보라고 권했어요.

A. No, I haven’t tried it ye. Because (_____) 아니요. 아직 안 마셔봤어요. 왜냐하면 (_____)

① I rarely go to Japanese restaurants 일본 식당에 잘 안가요.

② I don’t like to try new alcoholic drinks 새로운 술을 마시는 것을 안 좋아해요.

STEP3  네이티브와 대화하기

위에서 정리한 내용으로 연습해 보자.

James  Hey Min, what did you do last weekend?

Min Good morning, James! I had a great time with my husband

James What did you do? Fill me in

Min We stopped by a new bar that opened in front of my house

James Nice. how was it?

Min We had sake and it was really good. Have you tried sake?

James Not yet. It’s a Japanese drink right? I woud love to try it later

Min You should. Do you like to drink beer?

James Yes, I love to drink beer.

Min Who do you like to drink beer with?

James I like to drink beer with my friends, colleagues, family members and so on. I guess I just like to drink

Min I understand. What is your favorite is wine. These days I like drinking white wine.

James I am a wine lover as well, When do you normally go to a bar?



육하원칙 영어회화
주은경 지음
육하원칙 의문사로 끊임없이 질문한다!
상대방의 직문을 베껴 거침없이 대답한다!