오스피탈데오르비고 Tag

오스피탈 데 오르비고 (Hospital de orbigo)

13세기에 만들어진, 20개 아치가 있는 카미노에서 가장 긴 이 다리에는 중세 기사(騎士)의 실연(失戀) 이야기가 담겨 있습니다. 1434년에 레온 출신의 기사 돈 수에로 데 키뇬네스(Don Seuro de Quinones)는 한 여인에게서 버림을 받았습니다. 이에 돈 수에로는 자신이 여전히 그녀를 사랑하고 있다는 표시로 목둘레에 쇠로 만든 깃을 달고, 이 다리를 지나는 유럽 최고의 기사들에게 다리 위에서 마상 창 시함을 하자는 도전장을 냈습니다. 돈 수에로는 9명의 동료들과 함께 성년聖年)인 1434년에 산티아고의 날인 7월 25일 전후에 한 달 동안 이 다리를 지나는 기사들과 결투했습니다. 그는 300개의 창이 부러질 때까지 싸워승리하였습니다. 그리고 그 깃을 지켰습니다. 이는 자신의 명예를 지키려는 의미였습니다. 그는 이 승리로 인해서 실연의 아픔에서 벗어났을 뿐만 아니라 자신의 명예도 지킬 수 있었습니다. 그 후 돈 수에로는 산티아고로 향했습니다. 이 마상 창 시합은 매년 6월초에 다리 옆에서 재현됩니다.

오스피탈 데 오르비고 (Hospital de orbigo) 다리

오스피탈 데 오르비고 (Hospital de orbigo) 다리 ⓒ길벗

케이마다 (Queimada)의식

케이마다는 오루호(orujo: 포도 껍질로 만든 갈리시아 지방의 독한 술),백설탕, 레몬껍질, 시너몬, 커피콩 등으로 만든 알콜 음료입니다. 산티아고 데 콤포스텔라 대성당을 지을 즈음인 1세기~12세기 무렵부터 시작되었던 이 의식은 사람들 속에 있는 악력을 쫓아내려는 데 그 목적이 있습니다. 저녁 식사 후 어두운 방에서 가족이나 친구들이 케이마다가 만들어지는 용기(容器) 주변에 둘어앉아 이 의식을 행합니다. 이 술을 만드는 동안 사람들에게 특별한 힘을 전달하기 위해서 주문(呪文)을 외우면서 케이마다를 국자에 담아 불을 붙이고 이를 다시 용기에 천천히 따르면서 의식을 끝냅니다. 비아프랑카 델 비에르소에 있는 알베르게 아베 페닉스(Ave Fenix)의 오스피탈레로인 헤수스 하또(Jesus Jato)는 순례자들에게 자주 이 케이마다 의식을 행합니다.

케이마다

케이마다

산 홀리안 전설

산 홀리안(San Xulian)은 나룻배 사공, 여관 주인, 서커스 단원의 수호 성인입니다. 그는 성인의 삶보다 그리스 비극 읽기를 더 좋아했습니다. 어느 날 훌리안(Xulian)은 사냥을 나가서 사슴 한 마리를 잡았습니다. 그런데 사슴은 훌리안에게 “훌리안, 당신을 부모를 죽일 거예요.”라고 경고했습니다. 훌리안은 이 비극적인 운명을 피하기 위해서 자진해서 유랑을 떠났습니다. 그러나 몇 년 후 훌리안의 행방을 알게 된 부모는 그를 만나러 갔습니다. 그러나 훌리안은 외출을 하고 없었습니다. 훌리안의 부인은 지친 그들에게 휴식을 취할 수 있게끔 자신의 침대를 제공했습니다.. 훌리안이 돌아왔을 때, 훌리안은 자신의 침대에 있는 사람들이 부인과 그의 애인이라고 생각했습니다. 분노한 풀리안은 자신의 칼로 함께 누워 있는 부모를 주경ㅆ습니다. 훌리안은 자신의 손으로 부모를 죽인 일에 대해서 깊이 상심하고 자책했습니다. 훌리안과 그의 부인은 로마로 순례 여행을 떠났습니다. 순례 여행을 하면서 마음의 안정을 되찾은 이들 부부는 순례 여행에서 돌아온 후에 가난한 여행자와 순례자들을 위한 숙소를 세우고 죽는 날까지 그들을 위해서 헌신적으로 봉사하였습니다.

자신의 몸을 씻는 곳 라바코야(Lavacolla)

라바코야는 산티아고 데 콤포스텔라에서 약 10km 떨어진 곳에 있습니다. 중세의 순례자들이 이곳에서 산티아고로 들어가기 전에 자신의 몸을 씻는 곳이었습니다. 요즘의 순례자들에 비해서 중세의 순례자들은 거의 씻지 않았기 때문에 냄새가 더 심했습니다. 그들은 순례를 시작한 후 처음으로 라바코야 강에서 씻었습니다. 이 의식은 17세기까지 계속되었습니다. 코덱스 칼리스티누스의 저자인 에메릭 피코는 이곳을 라바멘툴라(Lavementula)라고 불렀습니다.

※ 위 내용은 『스페인어 무작정 따라하기』에서 발췌했습니다.


스페인어무작정따라하기
스페인어 무작정 따라하기
이상혁 지음
스페인어 발음부터 회화와 기초문법까지 수록한 스페인어 첫걸음의 모든 것!